Подозирам, че манерката е била намазана със солидол. Солидола предпазва алуминия от окисление и с него се мажат алуминиеви съдове при консервиране. Прилича на зимна оръжейна смазка. Руските армейски канчета и манерки са дебело намазани с него. Ако не се отстрани солидола, преди употреба, водата действително придобива неприятен дъх. Може и китайците да ползват солидол, не знам. За всеки случай пробвай първо хубаво да промиеш манерката с вряла вода, веро и четка за миене на шишета. След това, както вече каза Cat, сипващ половин кривъчка пясък и толкова вода, завиваш тапата и яко джуркаш манерката. Все едно шейкътр за коктейли. Водата ще стане мръсно черна. Това да не те притеснява, защото са фините алуминиеви стружки, които се получават при шлайфането с пясъка. След това не трябва да има никакъв дъх. Ако след време се появи дъх на старо или гнило, минаваш пак с пясък. За да не се случва това или поне да е по-рядко, когато е празна манерката винаги трябва да е отворена, с отвита капачка!